Диктор и актер озвучки Антон Алёхин погиб в ДТП 26 сентября. Ему было 40 лет. Русскоязычной аудитории он прежде всего знаком как голос Бэтмена в переводах Flarrow Films: студия называла Алёхина своим первым актером, озвучивавшим Брюса Уэйна. Всего в ее каталоге за ним числятся 54 работы.
О смерти актера Flarrow Films сообщила 28 сентября, а 30 сентября новость широко разошлась в СМИ и резко подняла интерес к его имени. Причиной гибели стало дорожное происшествие, передают «Ведомости» со ссылкой на студию и ТАСС.
Алёхин родился 26 августа 1986 года. Прощание и похороны прошли в Курске.
В каких мультфильмах звучит его Бэтмен
Именно с Бэтменом связано большинство самых узнаваемых работ Алёхина во Flarrow Films. В каталоге студии указаны десятки фильмов и сериалов DC, где он озвучивал Брюса Уэйна.
Среди них — «Бэтмен: Год первый», «Бэтмен: Под колпаком», «Бэтмен: Долгий Хэллоуин», «Бэтмен: Тихо!», «Бэтмен и Харли Квинн», «Бэтмен против Черепашек-ниндзя», «Лига справедливости: Гибель», «Лига справедливости: Кризис двух миров» и «Супермен: Красный сын».
Его голос также можно услышать в трех сезонах «Лиги справедливости: Без границ», в «Бэтмене будущего: Возвращение Джокера», «Несправедливости: Боги среди нас» и мультфильме «Бэтмен и Супермен: Битва суперсыновей».
Здесь есть важное уточнение: Алёхин не был единственным русским голосом Бэтмена вообще. Речь идет именно о версиях, подготовленных Flarrow Films. В других дубляжах тех же мультфильмов и фильмов Брюса Уэйна могли озвучивать другие актеры.
Поэтому тем, кто пытается вспомнить знакомый тембр, стоит искать конкретно перевод Flarrow Films.
Не только Бэтмен
Работы Алёхина далеко не ограничивались Готэмом.
Во Flarrow Films он также озвучивал Карателя в проектах Marvel, Шиннока в «Легендах Смертельной битвы: Месть Скорпиона», Т’Чаку в «Что, если…?», Всемогущего в «Моей геройской академии», Ареса и Посейдона в «Крови Зевса».
В первом сезоне «Неуязвимого» он говорил за Темное Крыло и Черного Самсона, в «Супермене: Красный сын» снова вернулся к Бэтмену, а в фильме «Эль Камино: Во все тяжкие» озвучивал Уолтера Уайта.
В студийном профиле среди его самых популярных персонажей отдельно указаны Бэтмен и Каратель.
Почему в некоторых публикациях указан неправильный возраст
После появления новости часть сайтов написала, что актеру было 45 лет. Однако эта цифра расходится с данными самой студии.
На странице Алёхина указана дата рождения 26 августа 1986 года, а смерть наступила 26 сентября 2026-го. Таким образом, актеру было 40 лет.
Смерть произошла ровно через месяц после его дня рождения.
Голос, который останется в десятках фильмов
Актеры озвучки редко оказываются так же заметны зрителю, как исполнители ролей на экране. При этом именно их голос для многих становится неотделим от персонажа.
С Алёхиным это особенно заметно по Бэтмену. Несколько поколений анимационных фильмов DC в переводе одной студии получили одного узнаваемого Брюса Уэйна — спокойного, низкого и жесткого.
Теперь самый простой способ вспомнить работу Антона Алёхина — открыть любую из версий Flarrow Films, где в титрах напротив Бэтмена стоит его имя. Их осталось достаточно, чтобы этот голос продолжал звучать еще очень долго.
- Ил-96-400М против Airbus: почему четыре двигателя не решают все - 08/10/2026 00:35
- Папа римский призвал «разоружить» ИИ и защитить людей от алгоритмов - 08/10/2026 00:27
- В России предложили льготы за долгую работу на одном месте - 08/10/2026 00:18
