РАН опровергла новость о допустимости произношения «мильон» после массовой паники

0

Сегодня русский язык едва не получил официальное разрешение на упрощение. РИА «Новости» сообщило, что Институт русского языка им. Виноградова РАН утвердил произношение «мильон» и «мильярд» вместо привычных «миллион» и «миллиард». Но через несколько часов РАН поспешила опровергнуть эту информацию.

История получилась почти анекдотичная: сначала миллионы россиян узнали, что теперь можно говорить «мильон», а потом выяснилось, что ничего не изменилось. Но этот казус высветил более серьезную проблему — как меняется современный русский язык.

Что произошло на самом деле

Путаница возникла из-за орфографического словаря, который зафиксировал варианты написания «мильон» и «мильярд». Но, как пояснили в РАН, задача этого словаря — показать, как слова пишутся, а не как произносятся.

«Поскольку ранее варианты „мильон» и „мильярд» были в употреблении, то в словаре надо показать, как они пишутся», — уточнили в академии. Получается, словарь просто зафиксировал исторические формы, которые действительно существовали в русском языке.

Мильон как историческая норма

Произношение «мильон» вовсе не новодел. В дореволюционной России именно такая форма была широко распространена. Если заглянуть в документы XVIII-XIX веков, там можно найти множество примеров написания через одну «л».

Постепенно закрепился современный вариант «миллион», но старая форма никуда не исчезла полностью. Она осталась в диалектах, разговорной речи, а теперь попала в орфографический словарь как историческая данность.

Язык меняется незаметно

Этот эпизод показал, насколько болезненно общество реагирует на любые изменения в языке. А между тем русский язык постоянно эволюционирует, и лингвисты это отслеживают.

Доктор филологических наук Мария Каленчук ранее рассказывала о возможных изменениях в ударении слова «звонит». По ее словам, в последние сто лет в глаголах на «-ить» ударение переходит с окончания на основу слова. Это естественный процесс развития языка.

Борьба за чистоту речи

Реакция на новость о «мильоне» показала, как сильно россияне переживают за судьбу родного языка. В соцсетях тут же появились комментарии о «деградации» и «упрощении до безобразия». Люди искренне возмущались тем, что академики якобы узаконивают безграмотность.

На самом деле лингвисты не придумывают новые нормы, а фиксируют то, что уже происходит в живой речи. Язык развивается по своим законам, и задача ученых — описать эти процессы, а не остановить их.

Что дальше с мильоном

Несмотря на опровержение, сама ситуация оказалась поучительной. Она показала, что вопросы языковых норм волнуют миллионы людей. А еще стало понятно, что многие не различают орфографические и орфоэпические словари.

Произношение «мильон» пока остается просто историческим фактом, зафиксированным в словаре. Но кто знает — возможно, через несколько десятилетий такая форма действительно войдет в норму. Языковые изменения происходят медленно, но неизбежно.

Пока же можно спокойно говорить «миллион» и не переживать, что завтра проснетесь в мире, где все произносят «мильон». Русский язык устойчивее, чем кажется, и любые серьезные изменения в нем происходят постепенно, за десятилетия, а не за один день.

Следите за самыми важными новостями о русском языке и культуре в нашем телеграм-канал Digital Report — разбираем сложные темы простыми словами.

Digital Report

Share.

About Author

Digital-Report.ru — информационно-аналитический портал, который отслеживает изменения цифровой экономики. Мы описываем все технологические тренды, делаем обзоры устройств и технологических событий, которые влияют на жизнь людей.

Leave A Reply